Términos de Servicio

Fecha de vigencia: 2026-04-04

Bienvenido a Bespokely AI. Al acceder o utilizar nuestro sitio web, productos o servicios, usted acepta estar sujeto a los siguientes Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor absténgase de utilizar nuestra plataforma.

Este documento incluye los Términos de Servicio generales (Parte I) y, para clientes B2B sujetos a la ley alemana, Términos y Condiciones Generales adicionales / Allgemeine Geschäftsbedingungen (Parte II). En caso de conflicto entre la Parte I y la Parte II, la Parte II prevalece para contratos B2B bajo la ley alemana.

PARTE I: TÉRMINOS GENERALES DEL SERVICIO

1. Aceptación de Términos

1.1. Al utilizar nuestros servicios, confirmas que tienes al menos 18 años o que cuentas con el consentimiento de un padre/tutor para utilizar nuestra plataforma. ---

1.2. Estos Términos de Servicio constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Bespokely Inc.. ---

2. Servicios Proporcionados

2.1. Bespokely AI proporciona herramientas digitales, contenido y servicios como se describe en nuestro sitio web. ---

2.2. Todas las características están sujetas a disponibilidad y pueden ser actualizadas, modificadas o descontinuadas a nuestra discreción. ---

3. Responsabilidades del Usuario

3.1. Aceptas utilizar nuestros servicios únicamente para fines lícitos. ---

3.2. Eres responsable de asegurarte de que tu uso de nuestra plataforma cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables. ---

3.3. El uso no autorizado, como la ingeniería inversa, la reventa, la extracción de datos o la manipulación de nuestros sistemas, está estrictamente prohibido. ---

4. Privacidad y Uso de Datos

4.1. Tu privacidad es importante para nosotros. Al utilizar Bespokely AI, aceptas nuestra Política de Privacidad. ---

4.2. Los datos recopilados de tu uso pueden ser utilizados para mejorar nuestros servicios y mejorar tu experiencia, sujeto a tus elecciones de consentimiento. ---

4.3. La información de identificación personal no será compartida sin tu consentimiento, excepto según lo requiera la ley. ---

5. Propiedad Intelectual

5.1. Todo el contenido, diseños, software y materiales proporcionados por Bespokely AI son propiedad intelectual de Bespokely Inc.. ---

5.2. No puedes duplicar, copiar, distribuir o explotar ninguna parte de nuestros servicios sin el consentimiento previo por escrito. ---

6. Limitación de Responsabilidad

6.1. Nuestros servicios se proporcionan "tal cual" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. ---

6.2. En la máxima medida permitida por la ley, Bespokely Inc. no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja del uso de nuestros servicios. ---

6.3. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación no excederá la cantidad que nos pagaste en los doce (12) meses anteriores a la reclamación. ---

7. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemne a Bespokely Inc., sus funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, responsabilidad, daño o gasto que surja de tu uso de los servicios o de tu violación de estos Términos. ---

8. Terminación

8.1. Nos reservamos el derecho de suspender o terminar tu acceso a nuestros servicios si violas estos Términos de Servicio. ---

8.2. Al finalizar, tu derecho a utilizar la plataforma cesa inmediatamente. ---

8.3. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (incluyendo limitaciones de responsabilidad, indemnización y propiedad intelectual) permanecerán en vigor. ---

9. Cambios en los Términos

9.1. Podemos actualizar estos Términos de Servicio periódicamente. Cualquier cambio será publicado en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. ---

9.2. El uso continuado de nuestros servicios constituye aceptación de los términos actualizados. ---

10. Ley Aplicable

Estos términos se rigen por y se interpretan de acuerdo con las leyes de State of Delaware, United States. Cualquier disputa que surja de estos términos se resolverá en los tribunales de State of Delaware, United States. ---

11. Contáctenos

Si tienes preguntas o inquietudes sobre estos Términos de Servicio, contáctanos: ---

PARTE II: TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES (AGB)

Bespokely Inc. · A partir de: marzo de 2025

Las siguientes Condiciones Generales se aplican a todos los contratos de servicios B2B con Bespokely Inc.. Fueron redactadas originalmente en alemán. En caso de cualquier discrepancia entre las versiones en alemán y en inglés, prevalecerá el original en alemán.

PARTE A: DISPOSICIONES GENERALES

§ 1 Ámbito de Aplicación

(1) Estos Términos y Condiciones Generales (TCG) se aplican a todos los contratos entre Bespokely Inc., 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808, United States (en adelante "Bespokely AI") y sus clientes (en adelante "Cliente"). ---

(2) Estos TCG se aplican exclusivamente en transacciones comerciales (B2B). Un Cliente en el sentido de estos TCG es exclusivamente una persona natural o jurídica que, en el momento de celebrar el contrato, actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente (§ 14 BGB). Los contratos con consumidores (§ 13 BGB) están excluidos. ---

(3) Los términos y condiciones divergentes, conflictivos o suplementarios del Cliente no formarán parte del contrato a menos que Bespokely AI acepte expresamente su aplicación por escrito. ---

(4) Estos TCG también se aplican a todas las futuras transacciones con el Cliente sin requerir un nuevo aviso. ---

§ 2 Formación del Contrato

(1) Las ofertas de Bespokely AI no son vinculantes y no implican obligación a menos que se marquen expresamente como vinculantes o se especifique un plazo para la aceptación. ---

(2) El contrato se forma por: ---

a) la confirmación de pedido por escrito (OC) de Bespokely AI al recibir el pedido del Cliente o la aceptación de la oferta, o

b) el inicio de la prestación de servicios por parte de Bespokely AI tras la recepción de un pedido. ---

(3) El Cliente está obligado por su pedido o aceptación de una oferta durante 14 días. ---

(4) Los acuerdos colaterales orales, garantías y enmiendas requieren forma escrita para ser efectivos (el correo electrónico es suficiente). Esto también se aplica a la renuncia al requisito de forma escrita. ---

§ 3 Servicios por Bespokely AI

(1) El alcance exacto de los servicios se establece en la oferta respectiva y la confirmación de pedido asociada. Los servicios no expresamente acordados no son debidos. ---

(2) Bespokely AI proporciona servicios principalmente de forma remota/digital. Las citas en el lugar pueden acordarse por separado y facturarse adicionalmente. ---

(3) Bespokely AI tiene derecho a que los servicios se realicen total o parcialmente por subcontratistas calificados sin requerir el consentimiento del Cliente. Bespokely AI sigue siendo responsable ante el Cliente por la correcta ejecución de los servicios. ---

(4) Bespokely AI se reserva el derecho de determinar de manera independiente la forma de implementación técnica dentro del alcance del objetivo acordado. ---

(5) Los plazos de ejecución y entrega son pautas no vinculantes a menos que se acuerde expresamente que son vinculantes. Las fechas vinculantes requieren un acuerdo escrito expreso. ---

(6) Los retrasos en el cronograma causados por la cooperación tardía o incompleta del Cliente no son atribuibles a Bespokely AI. ---

§ 4 Obligaciones de Cooperación del Cliente

(1) El Cliente está obligado a proporcionar a Bespokely AI toda la información, materiales y acceso necesarios para la prestación de servicios de manera oportuna y completa (en particular: textos, imágenes, activos de marca, credenciales de acceso a sistemas existentes, aprobaciones). ---

(2) El Cliente debe proporcionar correcciones, comentarios y aprobaciones dentro de los plazos de revisión especificados en la confirmación del pedido. El plazo estándar es de 5 días hábiles a menos que se acuerde lo contrario en la confirmación del pedido. Si el Cliente no responde dentro de este plazo, Bespokely AI puede considerar el servicio aprobado y proceder a la siguiente fase. ---

(3) Cada confirmación de pedido incluye generalmente una (1) ronda de correcciones por fase. Rondas de revisión adicionales se encargan por separado a la tarifa horaria. ---

(4) Los retrasos resultantes de la insuficiente cooperación del cliente extienden los plazos del proyecto acordados en consecuencia y otorgan a Bespokely AI el derecho a ajustar el cronograma del proyecto. ---

§ 5 Remuneración y Términos de Pago

(1) Los precios acordados en la respectiva confirmación de pedido son aplicables. Todos los precios son montos netos en EUR, más el IVA legal aplicable. ---

(2) Para los servicios B2B a empresas alemanas, se aplica el mecanismo de inversión del sujeto pasivo de conformidad con el § 13b UStG, siempre que el Cliente tenga un número de identificación de IVA válido y lo haya comunicado a Bespokely AI. El Cliente es responsable de verificar el tratamiento correcto del IVA. ---

(2a) El Cliente está obligado a proporcionar a Bespokely AI su número de identificación de IVA válido a más tardar en el momento de la firma de la confirmación del pedido. Si no hay un número de IVA válido disponible en el momento de la facturación o si ha caducado, Bespokely AI tiene derecho a facturar el IVA legal de forma retroactiva. ---

(3) Los plazos de vencimiento para los pagos parciales (anticipo / pago final) se establecen en la confirmación del pedido. A menos que se acuerde lo contrario: ---

• Anticipo (50%): vencido 7 días después de la realización del pedido ---
• Pago final (50%): vencido 14 días después de la aceptación / aprobación del lanzamiento ---

(4) Los servicios mensuales (operación de la plataforma) son debidos mensualmente por adelantado el 1 de cada mes. ---

(5) En caso de incumplimiento, Bespokely AI tiene derecho a: ---

a) cobrar intereses de demora al 8% por encima de la tasa base aplicable por año, y/o ---

b) suspender la prestación de servicios adicionales hasta que se paguen en su totalidad todos los montos pendientes. ---

(6) Las facturas se envían por correo electrónico en formato PDF. ---

(7) El derecho del Cliente a compensar está excluido a menos que la contrademanda haya sido establecida por sentencia firme o reconocida por Bespokely AI. ---

(8) Bespokely AI tiene derecho a ajustar las tarifas mensuales de la plataforma una vez al año calendario. El Cliente es notificado por escrito por correo electrónico al menos 6 semanas antes de que el ajuste entre en vigor. Si el Cliente no objeta dentro de las 4 semanas posteriores a la recepción del aviso, se considera que los nuevos precios son aceptados. En caso de una objeción justificada, el Cliente tiene un derecho especial de rescisión efectivo a partir de la fecha en que entren en vigor los nuevos precios. ---

§ 6 Derechos de Autor y Derechos de Uso

(1) Todos los resultados de trabajo creados por Bespokely AI (diseños, textos, código, conceptos) son obras protegidas por derechos de autor de Bespokely AI. Bespokely AI posee los derechos necesarios para otorgar los derechos de uso establecidos en el párrafo 2. ---

(2) Tras el pago completo de la remuneración acordada, Bespokely AI otorga al Cliente una licencia simple, no exclusiva, mundial y perpetua para utilizar los resultados del proyecto para el propósito contractual acordado. La licencia incluye el derecho a reproducir, poner a disposición del público y editar los resultados. El Cliente puede transferir la licencia a empresas afiliadas en el sentido del § 15 AktG y a empresas sucesoras. ---

(3) La plataforma Bespokely AI (software, infraestructura, portal de administración) sigue siendo exclusivamente propiedad intelectual de Bespokely AI. El Cliente recibe un derecho de uso simple durante la duración de la operación activa de la plataforma. Este derecho expira al finalizar la operación de la plataforma. ---

(4) Al finalizar la operación de la plataforma, el Cliente recibe una exportación completa de datos de todo su contenido en un formato común y legible por máquina (por ejemplo, JSON, CSV, HTML). El período de exportación es de 30 días después del final del contrato. Bespokely AI elimina los datos del Cliente dentro de los 30 días posteriores a la entrega.

(5) Bespokely AI tiene derecho a hacer referencia al proyecto en su propio portafolio, siempre que el Cliente haya consentido expresamente por escrito. ---

(6) Propiedad intelectual de fondo: Bespokely AI se reserva todos los derechos sobre marcos, plantillas, componentes, bibliotecas, herramientas y otros conocimientos generales que Bespokely AI haya desarrollado o desarrollará independientemente de cualquier proyecto del cliente ("Propiedad Intelectual de Fondo"). El Cliente recibe un derecho de uso sobre la Propiedad Intelectual de Fondo solo en la medida necesaria para el uso previsto de los resultados del proyecto. ---

(7) Componentes de terceros y software de código abierto: Los resultados del proyecto pueden incluir componentes de terceros. Estos están sujetos a sus respectivos términos de licencia de terceros, que Bespokely AI comunicará al Cliente a solicitud. ---

(8) Garantía de propiedad intelectual: Bespokely AI garantiza que posee los derechos necesarios. Si un tercero presenta reclamaciones justificadas sobre la infracción de derechos de propiedad, Bespokely AI tiene derecho y está obligado, a su propia discreción, a (i) modificar o reemplazar los resultados del proyecto, o (ii) obtener los derechos de uso necesarios. Esta obligación no se aplica cuando la infracción de propiedad intelectual se basa en las especificaciones o materiales del Cliente. ---

§ 6a Contenido Generado por IA

(1) Bespokely AI puede utilizar herramientas de terceros apoyadas por IA (en particular, modelos de lenguaje grandes) para proporcionar los servicios acordados. Los proveedores de IA utilizados se enumeran en el Anexo 2 del Acuerdo de Procesamiento de Datos. ---

(2) El contenido generado por IA (en particular, borradores de texto, sugerencias estructurales; en adelante "Borradores de IA") se presenta al Cliente para revisión y aprobación. El Cliente está obligado a verificar los Borradores de IA por su exactitud fáctica, cumplimiento de marcas registradas y derechos de autor, y legalidad antes de su publicación. Bespokely AI no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de la publicación no revisada de los Borradores de IA. ---

(3) La posición legal sobre el contenido generado por IA está regida por el § 6 párrafo 2. En la medida en que las salidas de IA no disfruten de protección de derechos de autor según la legislación aplicable, están disponibles para el Cliente para uso gratuito tras el pago completo. ---

(4) Bespokely AI asegura que al utilizar herramientas de IA, no se utiliza contenido del Cliente ni información confidencial para entrenar modelos de IA, donde los servicios utilizados ofrezcan una opción de exclusión correspondiente. ---

(5) En caso de cambios materiales en los términos de uso de los proveedores de terceros de IA que afecten la confidencialidad de los datos del Cliente o la lógica de propiedad según el párrafo 3, Bespokely AI informará al Cliente. Ambas partes se comprometen a acordar una solución adaptada de mutuo acuerdo. Si no es posible llegar a un acuerdo, ambas partes tienen un derecho especial de terminación. ---

(6) Bespokely AI procesa los datos del Cliente en el contexto del uso de IA exclusivamente dentro de los fines e instrucciones acordados en el Acuerdo de Procesamiento de Datos. ---

§ 7 Confidencialidad

(1) Ambas partes se comprometen a tratar toda la información confidencial recibida en el transcurso de la cooperación como estrictamente confidencial y a no divulgarla a terceros. ---

(2) Esta obligación no se aplica a la información que: ---

a) ya era de conocimiento público en el momento de la divulgación, ---

b) ya era conocida por el destinatario antes de la celebración del contrato, ---

c) fue desarrollada por el destinatario de manera independiente y sin utilizar información confidencial, o ---

d) debe ser divulgada debido a una obligación legal o un orden oficial. ---

(3) La obligación de confidencialidad se aplica durante la duración de la relación contractual y durante 3 años después de su terminación. ---

(4) Los subcontratistas de Bespokely AI que tengan acceso a la información confidencial del Cliente estarán obligados en consecuencia. ---

§ 8 Garantía y Derechos por Defectos

(1) Bespokely AI presta sus servicios con la diligencia de un empresario prudente y de acuerdo con el estado de la técnica en el momento de la prestación del servicio. ---

(2) El Cliente debe informar de los defectos por escrito sin demora indebida tras su descubrimiento, pero no más tarde de 90 días después de la aceptación / aprobación, con una descripción comprensible. Para los defectos que no eran detectables durante una inspección razonable dentro de este período (defectos ocultos), el plazo comienza tras su descubrimiento. ---

(3) En caso de informes de defectos justificados, Bespokely AI tiene el derecho de remediar el defecto (corrección o nueva ejecución) dentro de un plazo razonable. Si la remediación falla dos veces, el Cliente puede solicitar una reducción de precio. ---

(4) No existe defecto en el caso de desviaciones basadas en especificaciones incorrectas o incompletas del Cliente, o en el caso de daños causados por cambios propios del Cliente en el portal. ---

§ 9 Responsabilidad

(1) Bespokely AI es responsable sin limitación por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, y por daños basados en dolo o negligencia grave. ---

(2) En casos de negligencia leve, Bespokely AI solo es responsable por el incumplimiento de una obligación contractual material (obligación cardinal) y solo hasta el daño típicamente previsible, pero no excediendo el valor neto del pedido acordado en la respectiva confirmación de pedido. Para obligaciones continuas, la responsabilidad está limitada a 12 veces el monto mensual. ---

(2a) La limitación de responsabilidad anterior no se aplica cuando disposiciones legales obligatorias requieren una mayor responsabilidad, en particular las disposiciones de responsabilidad del Art. 82 y 83 del RGPD. ---

(3) Cualquier responsabilidad por daños indirectos, pérdida de beneficios, pérdida de datos y daños consecuenciales está — en la medida permitida por la ley — excluida. ---

(4) Bespokely AI no es responsable por: ---

a) errores o fallos en la infraestructura de terceros (proveedores de hosting, proveedores de DNS, etc.) ---

b) clasificaciones en motores de búsqueda o resultados de conversión (características no garantizadas) ---

c) daños derivados de especificaciones incorrectas o materiales proporcionados por el Cliente.

d) daños causados por los propios cambios del Cliente en el portal ---

(5) El Cliente está obligado a minimizar los daños y a informar a Bespokely AI sin demora sobre daños inminentes o reales. ---

PARTE B: CONSULTORÍA Y INCORPORACIÓN DE SITIOS WEB (Servicios del Proyecto)

§ 10 Servicios del Proyecto

(1) La Parte B se aplica a servicios de proyecto únicos como consultoría de sitios web, concepción, diseño, desarrollo y incorporación ("Servicios del Proyecto"). El alcance de los servicios se establece en la respectiva Confirmación de Pedido del Proyecto (POC). ---

(2) El proyecto sigue el plan de fases definido en la POC. Cada fase concluye con un punto de revisión. Se aplica el período de retroalimentación acordado en la POC (estándar: 5 días hábiles). ---

(3) Los servicios no incluidos en el alcance del proyecto (por ejemplo, fotografía, video, ilustraciones personalizadas, trabajo editorial más allá de los borradores de IA) se encargan por separado y se facturan a la tarifa horaria acordada. ---

§ 11 Aceptación

(1) La aceptación del servicio del proyecto se produce mediante la aprobación escrita del Cliente (aprobación de lanzamiento) o mediante el uso productivo del sitio web. ---

(2) Si el Cliente se niega a aceptar, debe especificar los defectos por escrito. Los defectos menores no otorgan al Cliente el derecho a rechazar la aceptación. ---

§ 12 Terminación de los Servicios del Proyecto

(1) Los servicios de proyecto únicos finalizan tras la finalización contractual y la aceptación. ---

(2) En caso de terminación o discontinuación por parte del Cliente, todos los servicios prestados hasta ese momento se facturarán a la tarifa horaria acordada o proporcionalmente a la tarifa fija. ---

(3) Si Bespokely AI interrumpe un proyecto en curso sin causa justificada, Bespokely AI reembolsará al Cliente la cantidad proporcional por servicios no prestados dentro de los 14 días. ---

PARTE C: OPERACIÓN DE LA PLATAFORMA (Obligación Continua)

§ 13 Disponibilidad de la Plataforma y Niveles de Servicio

(1) Bespokely AI tiene como objetivo una disponibilidad de la plataforma (Portal de Administración, CMS, alojamiento de sitios web) del 99% en un promedio mensual. Quedan excluidos de esto: ---

a) Ventanas de mantenimiento anunciadas (con al menos 24 horas de aviso previo por correo electrónico, preferiblemente de 22:00 a 06:00 CET) ---

b) Interrupciones en proveedores externos (infraestructura de alojamiento, DNS, etc.) sobre las cuales Bespokely AI no tiene control ---

c) Interrupciones debido a fuerza mayor ---

(2) Bespokely AI informará al Cliente sin demora sobre interrupciones no planificadas que duren más de 2 horas. ---

(3) Para las interrupciones atribuibles a Bespokely AI que caigan por debajo de la disponibilidad acordada, Bespokely AI otorgará al Cliente un crédito proporcional de la tarifa mensual a solicitud. ---

§ 14 Uso del Portal por el Cliente

(1) Dentro del alcance de la operación activa de la plataforma, el Cliente recibe acceso al Portal de Administración / CMS. Este acceso es personal e intransferible. El Cliente puede otorgar acceso a empleados autorizados, pero es responsable de sus acciones. ---

(2) Las credenciales de acceso deben mantenerse confidenciales. Bespokely AI debe ser informado de inmediato si se sospecha un uso indebido. ---

(3) Los daños al sitio web o a la plataforma causados por los propios cambios del Cliente en el portal serán reparados por Bespokely AI a solicitud a la tarifa horaria acordada. ---

(4) El Cliente garantiza que todo el contenido publicado a través del portal no infringe derechos de terceros, no viola la legislación aplicable y no contiene contenido dañino. El Cliente indemniza a Bespokely AI de todas las reclamaciones de terceros. ---

(4a) El Cliente otorga a Bespokely AI una licencia no exclusiva y libre de regalías sobre el contenido del Cliente que ellos suban, en la medida necesaria para la prestación de servicios. La licencia expira al finalizar el contrato. ---

(5) Bespokely AI se reserva el derecho de bloquear temporalmente el acceso al portal en caso de incidentes de seguridad o violaciones de estos términos. En caso de incumplimiento, el bloqueo se produce no antes de haber notificado por escrito con un período de gracia de 7 días hábiles. ---

(6) El portal está disponible exclusivamente para la gestión del contenido del sitio web del Cliente. La ingeniería inversa, el scraping y el subarriendo comercial están prohibidos. ---

§ 15 Término y Terminación de la Operación de la Plataforma

(1) Las obligaciones continuas (operación mensual de la plataforma) pueden ser rescindidas ordinariamente por cualquiera de las partes con 30 días de aviso hasta el final del mes. ---

(2) El derecho a la rescisión extraordinaria por causa justificada permanece intacto. Existe causa justificada en particular cuando: ---

a) el Cliente está en mora con dos pagos mensuales, ---

b) el Cliente viola repetidamente los términos de uso del portal, ---

c) se abren procedimientos de insolvencia sobre los activos de cualquiera de las partes o se rechazan por falta de activos. ---

(3) Tras la terminación de la operación de la plataforma, Bespokely AI proporciona al Cliente una exportación completa de datos (§ 6 párrafo 4). El acceso al portal se desactiva a partir de la fecha efectiva de la terminación. ---

PARTE D: DISPOSICIONES FINALES

§ 16 Protección de Datos

(1) En la medida en que Bespokely AI procese datos personales en nombre del Cliente en el curso de la prestación de servicios, las partes deberán celebrar un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) separado de conformidad con el Art. 28 del RGPD.

(1a) En la medida en que se apliquen disposiciones obligatorias de la ley alemana, en particular los §§ 305–310 BGB (ley de GTC), estas prevalecerán sobre las disposiciones de estos GTC. ---

(2) El DPA es parte del contrato general y debe ser firmado antes del inicio de la prestación del servicio. ---

(3) Bespokely AI procesa datos de contacto del Cliente (nombre, correo electrónico, dirección) exclusivamente para fines de ejecución del contrato de conformidad con el Art. 6(1)(b) GDPR. ---

(4) El Cliente, como responsable del tratamiento de datos bajo el GDPR, es el único responsable de garantizar que las tecnologías utilizadas en su sitio web cumplan con los requisitos de protección de datos. Bespokely AI apoya al Cliente en este sentido dentro del alcance de servicios acordado. ---

§ 17 Ley Aplicable y Jurisdicción

(1) Todas las relaciones legales entre Bespokely AI y el Cliente se rigen por las leyes del Estado de Texas, EE. UU., excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) y las disposiciones sobre conflictos de leyes. ---

(1a) En la medida en que se apliquen disposiciones obligatorias de la ley alemana, en particular los §§ 305–310 BGB (ley de GTC), estas prevalecerán sobre las disposiciones de estos GTC. Las partes acuerdan que la elección de la ley de Texas no excluye la aplicación de disposiciones protectoras obligatorias a favor del Cliente. ---

(2) El lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas es Austin, Condado de Travis, Texas, EE. UU., siempre que el Cliente sea un comerciante. Se pueden acordar cláusulas de jurisdicción diferentes en la respectiva confirmación de pedido. ---

(3) Antes de iniciar procedimientos legales, las partes se comprometen a buscar una resolución amistosa a través de un proceso de mediación estructurado (plazo: 30 días después de la solicitud por escrito). ---

(4) El derecho de cualquiera de las partes a solicitar medidas cautelares ante cualquier tribunal competente permanece inalterado. ---

§ 18 Cláusulas Finales

(1) Si disposiciones individuales de estos GTC son total o parcialmente inválidas, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada (cláusula de divisibilidad). Las partes se comprometen a reemplazar la disposición inválida por una válida que se acerque más al propósito económico previsto. ---

(2) Las enmiendas y suplementos a estos GTC requieren forma escrita. ---

(3) Bespokely AI tiene derecho a modificar estos GTC con un aviso de 6 semanas. El Cliente será notificado por correo electrónico. Si el Cliente no se opone dentro de 4 semanas, se considerará que los GTC enmendados han sido aceptados. ---

(4) La versión actual de estos GTC está disponible en: bespokely.io/terms-of-service#agb