Termini di Servizio

Data di entrata in vigore: 2026-03-17

Benvenuti su Bespokely AI. Accedendo o utilizzando il nostro sito web, i prodotti o i servizi, accettate di essere vincolati dai seguenti Termini di Servizio. Se non siete d'accordo con questi termini, vi preghiamo di astenervi dall'utilizzare la nostra piattaforma.

Questo documento include i Termini di Servizio generali (Parte I) e, per i clienti B2B soggetti alla legge tedesca, Termini e Condizioni Generali aggiuntivi / Allgemeine Geschäftsbedingungen (Parte II). In caso di conflitto tra la Parte I e la Parte II, la Parte II prevale per i contratti B2B sotto la legge tedesca.

PARTE I: TERMINI GENERALI DI SERVIZIO

1. Accettazione dei Termini

1.1. Utilizzando i nostri servizi, confermi di avere almeno 18 anni o di avere il consenso dei genitori/tutori per utilizzare la nostra piattaforma. ---

1.2. Questi Termini di Servizio costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e Bespokely Inc.. ---

2. Servizi Offerti

2.1. Bespokely AI fornisce strumenti digitali, contenuti e servizi come descritti sul nostro sito web. ---

2.2. Tutte le funzionalità sono soggette a disponibilità e possono essere aggiornate, modificate o discontinue a nostra discrezione. ---

3. Responsabilità dell'utente

3.1. Accetti di utilizzare i nostri servizi esclusivamente per scopi leciti. ---

3.2. Sei responsabile di garantire che il tuo utilizzo della nostra piattaforma sia conforme a tutte le leggi e regolamenti applicabili. ---

3.3. L'uso non autorizzato, come il reverse engineering, la rivendita, lo scraping o la manomissione dei nostri sistemi, è severamente vietato. ---

4. Privacy e Utilizzo dei Dati

4.1. La tua privacy è importante per noi. Utilizzando Bespokely AI, accetti la nostra Informativa sulla Privacy. ---

4.2. I dati raccolti dal tuo utilizzo possono essere utilizzati per migliorare i nostri servizi e migliorare la tua esperienza, in base alle tue scelte di consenso. ---

4.3. Le informazioni personali identificabili non saranno condivise senza il tuo consenso, salvo quanto richiesto dalla legge. ---

5. Proprietà Intellettuale

5.1. Tutti i contenuti, i design, il software e i materiali forniti da Bespokely AI sono di proprietà intellettuale di Bespokely Inc.. ---

5.2. Non puoi duplicare, copiare, distribuire o sfruttare alcuna parte dei nostri servizi senza il previo consenso scritto. ---

6. Limitazione di Responsabilità

6.1. I nostri servizi sono forniti "così come sono" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. ---

6.2. Nella misura massima consentita dalla legge, Bespokely Inc. non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso dei nostri servizi. ---

6.3. La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo non supererà l'importo che hai pagato a noi nei dodici (12) mesi precedenti al reclamo. ---

7. Indennizzo

Accetti di indennizzare e tenere indenne Bespokely Inc., i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno o spesa derivante dal tuo utilizzo dei servizi o dalla tua violazione di questi Termini. ---

8. Risoluzione

8.1. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso ai nostri servizi se violi questi Termini di Servizio. ---

8.2. Alla cessazione, il tuo diritto di utilizzare la piattaforma cessa immediatamente. ---

8.3. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione (inclusi i limiti di responsabilità, l'indennizzo e la proprietà intellettuale) rimarranno in vigore. ---

9. Modifiche ai Termini

9.1. Potremmo aggiornare questi Termini di Servizio periodicamente. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore. ---

9.2. L'uso continuato dei nostri servizi costituisce accettazione dei termini aggiornati. ---

10. Legge Applicabile

Questi termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della State of Delaware, United States. Eventuali controversie derivanti da questi termini saranno risolte nei tribunali della State of Delaware, United States. ---

11. Contattaci

Se hai domande o preoccupazioni riguardo a questi Termini di Servizio, ti preghiamo di contattarci: ---

PARTE II: TERMINI E CONDIZIONI GENERALI (AGB)

Bespokely Inc. · Aggiornato a: marzo 2025

I seguenti Termini e Condizioni Generali si applicano a tutti i contratti di servizio B2B con Bespokely Inc.. Sono stati originariamente redatti in tedesco. In caso di discrepanza tra le versioni tedesca e inglese, prevarrà l'originale tedesco.

PARTE A: DISPOSIZIONI GENERALI

§ 1 Ambito di Applicazione

(1) Questi Termini e Condizioni Generali (GTC) si applicano a tutti i contratti tra Bespokely Inc., 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808, United States (di seguito "Bespokely AI") e i suoi clienti (di seguito "Cliente"). ---

(2) Questi GTC si applicano esclusivamente nelle transazioni commerciali (B2B). Un Cliente ai sensi di questi GTC è esclusivamente una persona fisica o giuridica che, al momento della conclusione del contratto, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma (§ 14 BGB). I contratti con i consumatori (§ 13 BGB) sono esclusi. ---

(3) Termini e condizioni devianti, conflittuali o supplementari del Cliente non diventeranno parte del contratto a meno che Bespokely AI non accetti espressamente la loro applicazione per iscritto. ---

(4) Questi GTC si applicano anche a tutte le future transazioni con il Cliente senza necessità di un nuovo avviso. ---

§ 2 Formazione del Contratto

(1) Le offerte di Bespokely AI non sono vincolanti e senza obbligo a meno che non siano espressamente contrassegnate come vincolanti o venga specificato un termine per l'accettazione. ---

(2) Il contratto si forma mediante: ---

a) la conferma d'ordine scritta (OC) da Bespokely AI al ricevimento dell'ordine del Cliente o all'accettazione dell'offerta, o

b) l'inizio della fornitura dei servizi da parte di Bespokely AI al ricevimento di un ordine. ---

(3) Il Cliente è vincolato dal proprio ordine o dall'accettazione di un'offerta per 14 giorni. ---

(4) Accordi collaterali orali, garanzie e modifiche richiedono forma scritta per essere efficaci (l'email è sufficiente). Ciò si applica anche alla rinuncia al requisito della forma scritta. ---

§ 3 Servizi offerti da Bespokely AI

(1) L'esatto ambito dei servizi è indicato nell'offerta rispettiva e nella conferma d'ordine associata. I servizi non espressamente concordati non sono dovuti. ---

(2) Bespokely AI fornisce servizi principalmente a distanza/digitalmente. Gli appuntamenti in loco possono essere concordati separatamente e fatturati aggiuntivamente. ---

(3) Bespokely AI ha il diritto di far eseguire i servizi in tutto o in parte da subappaltatori qualificati senza richiedere il consenso del Cliente. Bespokely AI rimane responsabile nei confronti del Cliente per la corretta esecuzione dei servizi. ---

(4) Bespokely AI si riserva il diritto di determinare autonomamente le modalità di attuazione tecnica nell'ambito dell'obiettivo concordato. ---

(5) Le scadenze per l'esecuzione e la consegna sono linee guida non vincolanti, salvo diverso accordo esplicito come vincolante. Le date vincolanti richiedono un accordo scritto esplicito. ---

(6) I ritardi nel programma causati dalla tardiva o incompleta cooperazione del Cliente non sono attribuibili a Bespokely AI. ---

§ 4 Obblighi di Cooperazione del Cliente

(1) Il Cliente è obbligato a fornire a Bespokely AI tutte le informazioni, i materiali e l'accesso necessari per la fornitura del servizio in modo tempestivo e completo (in particolare: testi, immagini, beni del marchio, credenziali di accesso ai sistemi esistenti, approvazioni). ---

(2) Il Cliente deve fornire correzioni, feedback e approvazioni entro le finestre di revisione specificate nella conferma d'ordine. Il periodo standard è di 5 giorni lavorativi, salvo diverso accordo nella conferma d'ordine. Se il Cliente non risponde entro questo periodo, Bespokely AI può considerare il servizio approvato e procedere alla fase successiva. ---

(3) Ogni conferma d'ordine include generalmente un (1) giro di correzioni per fase. Ulteriori giri di revisione sono commissionati separatamente al tasso orario. ---

(4) I ritardi derivanti da una cooperazione insufficiente del cliente estendono di conseguenza le tempistiche del progetto concordate e danno diritto a Bespokely AI di modificare il programma del progetto. ---

§ 5 Retribuzione e Termini di Pagamento

(1) I prezzi concordati nella rispettiva conferma d'ordine si applicano. Tutti i prezzi sono importi netti in EUR, più l'IVA legale applicabile. ---

(2) Per i servizi B2B a società tedesche, si applica il meccanismo di inversione contabile ai sensi del § 13b UStG, a condizione che il Cliente disponga di un numero di identificazione IVA valido e lo abbia comunicato a Bespokely AI. Il Cliente è responsabile della verifica del corretto trattamento IVA. ---

(2a) Il Cliente è obbligato a fornire a Bespokely AI il proprio numero di identificazione IVA valido non oltre il momento della firma della conferma d'ordine. Se non è disponibile un numero IVA valido al momento della fatturazione o se è scaduto, Bespokely AI ha il diritto di fatturare retroattivamente l'IVA legale. ---

(3) Le scadenze per i pagamenti parziali (acconto / pagamento finale) sono indicate nella conferma d'ordine. Salvo diverso accordo: ---

• Acconto (50%): dovuto 7 giorni dopo la conferma dell'ordine ---
• Pagamento finale (50%): dovuto 14 giorni dopo l'accettazione / approvazione del lancio ---

(4) I servizi mensili (operazione della piattaforma) sono dovuti mensilmente in anticipo il 1° di ogni mese. ---

(5) In caso di inadempimento, Bespokely AI ha il diritto di: ---

a) addebitare interessi di mora pari a 8 punti percentuali sopra il tasso base applicabile per anno, e/o ---

b) sospendere ulteriori forniture di servizi fino al pagamento integrale di tutte le somme dovute. ---

(6) Le fatture vengono inviate via email in formato PDF. ---

(7) Il diritto di compensazione del Cliente è escluso, a meno che la contropretesa non sia stata stabilita da sentenza definitiva o riconosciuta da Bespokely AI. ---

(8) Bespokely AI ha il diritto di adeguare le tariffe mensili della piattaforma una volta all'anno solare. Il Cliente viene informato per iscritto via email almeno 6 settimane prima che l'adeguamento entri in vigore. Se il Cliente non si oppone entro 4 settimane dal ricevimento della comunicazione, il nuovo prezzo si considera accettato. In caso di opposizione giustificata, il Cliente ha un diritto speciale di risoluzione efficace dalla data di entrata in vigore dei nuovi prezzi. ---

§ 6 Diritti d'Autore e Diritti di Utilizzo

(1) Tutti i risultati del lavoro creati da Bespokely AI (design, testi, codice, concetti) sono opere protette da copyright di Bespokely AI. Bespokely AI detiene i diritti necessari per concedere i diritti d'uso indicati nel paragrafo 2. ---

(2) A seguito del pagamento integrale della remunerazione concordata, Bespokely AI concede al Cliente una licenza semplice, non esclusiva, mondiale e perpetua per utilizzare i risultati del progetto per lo scopo contrattualmente concordato. La licenza include il diritto di riprodurre, rendere pubblicamente disponibili e modificare i risultati. Il Cliente può trasferire la licenza a società affiliate ai sensi del § 15 AktG e a società succedenti. ---

(3) La piattaforma Bespokely AI (software, infrastruttura, portale amministrativo) rimane esclusivamente proprietà intellettuale di Bespokely AI. Il Cliente riceve un diritto d'uso semplice per la durata dell'operazione attiva della piattaforma. Questo diritto scade al termine dell'operazione della piattaforma. ---

(4) Al termine dell'operazione della piattaforma, il Cliente riceve un'esportazione completa dei dati di tutti i propri contenuti in un formato comune e leggibile dalla macchina (ad es. JSON, CSV, HTML). Il periodo di esportazione è di 30 giorni dopo la fine del contratto. Bespokely AI elimina i dati del Cliente entro ulteriori 30 giorni dopo la consegna.

(5) Bespokely AI ha il diritto di fare riferimento al progetto nel proprio portfolio, a condizione che il Cliente abbia espressamente acconsentito per iscritto. ---

(6) IP di base: Bespokely AI si riserva tutti i diritti su framework, modelli, componenti, librerie, strumenti e altro know-how generale che Bespokely AI ha sviluppato o svilupperà indipendentemente da qualsiasi progetto del cliente ("IP di base"). Il Cliente riceve un diritto di utilizzo dell'IP di base solo nella misura necessaria per l'uso previsto dei risultati del progetto. ---

(7) Componenti di terze parti e software open-source: I risultati del progetto possono includere componenti di terze parti. Questi sono soggetti ai rispettivi termini di licenza di terze parti, che Bespokely AI comunicherà al Cliente su richiesta. ---

(8) Garanzia IP: Bespokely AI garantisce di detenere i diritti necessari. Se una terza parte presenta rivendicazioni giustificate riguardo a violazioni di diritti di proprietà, Bespokely AI ha il diritto e l'obbligo, a propria discrezione, di (i) modificare o sostituire i risultati del progetto, o (ii) procurare i diritti di utilizzo necessari. Tale obbligo non si applica quando la violazione della proprietà intellettuale è basata sulle specifiche o sui materiali del Cliente. ---

§ 6a Contenuto Generato da AI

(1) Bespokely AI può utilizzare strumenti di terze parti supportati da AI (in particolare modelli di linguaggio di grandi dimensioni) per fornire i servizi concordati. I fornitori di AI utilizzati sono elencati nell'Allegato 2 del Contratto di Trattamento dei Dati. ---

(2) I contenuti generati da AI (in particolare bozze di testo, suggerimenti strutturali; di seguito "Bozze AI") sono sottoposti al Cliente per revisione e approvazione. Il Cliente è obbligato a controllare le Bozze AI per accuratezza fattuale, conformità ai marchi e ai diritti d'autore, e legalità prima della pubblicazione. Bespokely AI non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dalla pubblicazione non revisionata delle Bozze AI. ---

(3) La posizione legale sui contenuti generati da AI è regolata dal § 6 comma 2. Nella misura in cui le uscite dell'AI non godono di protezione del copyright ai sensi della legge applicabile, sono disponibili per il Cliente per uso gratuito a seguito di pagamento completo. ---

(4) Bespokely AI garantisce che, nell'utilizzo degli strumenti di AI, non venga utilizzato alcun contenuto o informazione riservata del Cliente per addestrare modelli di AI, laddove i servizi utilizzati offrano un'opzione di opt-out corrispondente. ---

(5) In caso di modifiche sostanziali ai termini di utilizzo dei fornitori di terze parti di AI che influenzano la riservatezza dei dati del Cliente o la logica di proprietà ai sensi del comma 3, Bespokely AI informerà il Cliente. Entrambe le parti si impegnano a concordare una soluzione adattata di comune accordo. Se non è possibile raggiungere un accordo, entrambe le parti hanno un diritto speciale di risoluzione. ---

(6) Bespokely AI tratta i dati del Cliente nel contesto dell'uso dell'AI esclusivamente nell'ambito degli scopi e delle istruzioni concordate nel Contratto di Trattamento dei Dati. ---

§ 7 Riservatezza

(1) Entrambe le parti si impegnano a trattare tutte le informazioni riservate ricevute nel corso della cooperazione come strettamente riservate e a non divulgarle a terzi. ---

(2) Tale obbligo non si applica alle informazioni che: ---

a) erano già pubblicamente conosciute al momento della divulgazione, ---

b) erano già conosciute dal destinatario prima della conclusione del contratto, ---

c) sono state sviluppate dal destinatario in modo indipendente e senza utilizzare informazioni riservate, o ---

d) devono essere divulgate a causa di obbligo di legge o ordine ufficiale. ---

(3) L'obbligo di riservatezza si applica per la durata del rapporto contrattuale e per 3 anni dopo la sua cessazione. ---

(4) I subappaltatori di Bespokely AI che hanno accesso alle informazioni riservate del Cliente saranno vincolati di conseguenza. ---

§ 8 Garanzia e Diritti sui Difetti

(1) Bespokely AI fornisce i propri servizi con la diligenza di un imprenditore prudente e in conformità con lo stato dell'arte al momento della fornitura del servizio. ---

(2) Il Cliente deve segnalare i difetti per iscritto senza indebito ritardo al momento della scoperta, ma non oltre 90 giorni dopo l'accettazione / approvazione, con una descrizione comprensibile. Per i difetti che non erano rilevabili durante un'ispezione ragionevole entro questo periodo (difetti nascosti), il termine inizia al momento della loro scoperta. ---

(3) In caso di segnalazioni di difetti giustificate, Bespokely AI ha il diritto di porre rimedio al difetto (correzione o ripetizione) entro un termine ragionevole. Se il rimedio fallisce due volte, il Cliente può richiedere una riduzione del prezzo. ---

(4) Non esiste difetto in caso di deviazioni basate su specifiche errate o incomplete del Cliente, o in caso di danni causati da modifiche apportate dal Cliente al portale. ---

§ 9 Responsabilità

(1) Bespokely AI è responsabile senza limitazioni per i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute, e per i danni basati su dolo o colpa grave. ---

(2) In caso di lieve negligenza, Bespokely AI è responsabile solo per violazione di un obbligo contrattuale materiale (obbligo cardinale) e solo fino al danno tipicamente prevedibile, ma non oltre il valore netto dell'ordine concordato nella rispettiva conferma d'ordine. Per obblighi continuativi, la responsabilità è limitata a 12 volte l'importo mensile. ---

(2a) La suddetta limitazione della responsabilità non si applica laddove disposizioni legislative obbligatorie richiedano una maggiore responsabilità, in particolare le disposizioni sulla responsabilità degli artt. 82 e 83 GDPR. ---

(3) Qualsiasi responsabilità per danni indiretti, perdita di profitti, perdita di dati e danni consequenziali è — nella misura consentita dalla legge — esclusa. ---

(4) Bespokely AI non è responsabile per: ---

a) errori o guasti nell'infrastruttura di terzi (fornitori di hosting, fornitori di DNS, ecc.) ---

b) classifiche sui motori di ricerca o risultati di conversione (caratteristiche non garantite) ---

c) danni derivanti da specifiche o materiali forniti dal Cliente.

d) danni causati dalle modifiche apportate dal Cliente nel portale ---

(5) Il Cliente è obbligato a minimizzare i danni e a informare Bespokely AI senza indugi di danni imminenti o effettivi. ---

PARTE B: CONSULENZA SITO WEB E ONBOARDING (Servizi di Progetto)

§ 10 Servizi di Progetto

(1) La Parte B si applica ai servizi di progetto una tantum come consulenza per siti web, concezione, design, sviluppo e onboarding ("Servizi di Progetto"). L'ambito dei servizi è definito nella rispettiva Conferma d'Ordine di Progetto (POC). ---

(2) Il progetto segue il piano delle fasi definito nella POC. Ogni fase si conclude con un punto di revisione. Si applica il periodo di feedback concordato nella POC (standard: 5 giorni lavorativi). ---

(3) I servizi non inclusi nell'ambito del progetto (ad es. fotografia, video, illustrazioni personalizzate, lavoro editoriale oltre le bozze AI) sono commissionati separatamente e fatturati al tasso orario concordato. ---

§ 11 Accettazione

(1) L'accettazione del servizio di progetto avviene tramite l'approvazione scritta del Cliente (approvazione al lancio) o tramite l'uso produttivo del sito web. ---

(2) Se il Cliente rifiuta l'accettazione, deve specificare i difetti per iscritto. Difetti minori non danno diritto al Cliente di rifiutare l'accettazione. ---

§ 12 Terminazione dei Servizi di Progetto

(1) I servizi di progetto una tantum terminano al completamento contrattuale e all'accettazione. ---

(2) In caso di risoluzione o interruzione da parte del Cliente, tutti i servizi resi fino a quel momento saranno fatturati al tasso orario concordato o proporzionalmente alla tariffa fissa. ---

(3) Se Bespokely AI interrompe un progetto in corso senza giusta causa, Bespokely AI rimborserà al Cliente l'importo proporzionale per i servizi non ancora resi entro 14 giorni. ---

PARTE C: FUNZIONAMENTO DELLA PIATTAFORMA (Obbligo Continuo)

§ 13 Disponibilità della Piattaforma e Livelli di Servizio

(1) Bespokely AI mira a una disponibilità della piattaforma (Portale Admin, CMS, hosting del sito web) del 99% su base mensile. Sono esclusi da questo: ---

a) Finestra di manutenzione annunciata (con preavviso di almeno 24 ore via email, preferibilmente 22:00–06:00 CET) ---

b) Interruzioni presso fornitori terzi (infrastruttura di hosting, DNS, ecc.) su cui Bespokely AI non ha controllo ---

c) Interruzioni dovute a forza maggiore ---

(2) Bespokely AI informerà il Cliente senza indugi di interruzioni non pianificate della durata superiore a 2 ore. ---

(3) Per le interruzioni attribuibili a Bespokely AI che scendono al di sotto della disponibilità concordata, Bespokely AI concederà al Cliente un credito proporzionale della tariffa mensile su richiesta. ---

§ 14 Uso del Portale da parte del Cliente

(1) Nell'ambito dell'operazione attiva della piattaforma, il Cliente riceve accesso al Portale Admin / CMS. Questo accesso è personale e non trasferibile. Il Cliente può concedere accesso a dipendenti autorizzati ma è responsabile delle loro azioni. ---

(2) Le credenziali di accesso devono essere mantenute riservate. Bespokely AI deve essere informata immediatamente se si sospetta un uso improprio. ---

(3) I danni al sito web o alla piattaforma causati dalle modifiche apportate dal Cliente nel portale saranno riparati da Bespokely AI su richiesta al tasso orario concordato. ---

(4) Il Cliente garantisce che tutto il contenuto pubblicato tramite il portale non violi i diritti di terzi, non contravvenga alla legge applicabile e non contenga contenuti dannosi. Il Cliente indennizza Bespokely AI da tutte le rivendicazioni di terzi. ---

(4a) Il Cliente concede a Bespokely AI una licenza non esclusiva, priva di diritti d'autore, sul contenuto del Cliente caricato da loro, nella misura necessaria per la fornitura dei servizi. La licenza scade al termine del contratto. ---

(5) Bespokely AI si riserva il diritto di bloccare temporaneamente l'accesso al portale in caso di incidenti di sicurezza o violazioni di questi termini. In caso di inadempimento, il blocco avverrà non prima di un preavviso scritto con un periodo di grazia di 7 giorni lavorativi. ---

(6) Il portale è disponibile esclusivamente per la gestione del contenuto del sito web del Cliente. La retroingegneria, lo scraping e la sublocazione commerciale sono vietati. ---

§ 15 Durata e Cessazione dell'Operatività della Piattaforma

(1) Gli obblighi in corso (operazione mensile della piattaforma) possono essere risolti ordinariamente da entrambe le parti con un preavviso di 30 giorni fino alla fine del mese. ---

(2) Il diritto alla risoluzione straordinaria per giusta causa rimane inalterato. Esiste giusta causa in particolare quando: ---

a) il Cliente è inadempiente con due pagamenti mensili, ---

b) il Cliente viola ripetutamente i termini di utilizzo del portale, ---

c) vengono aperti procedimenti di insolvenza sui beni di una delle parti o respinti per mancanza di beni. ---

(3) Dopo la risoluzione dell'operazione della piattaforma, Bespokely AI fornisce al Cliente un'esportazione completa dei dati (§ 6 comma 4). L'accesso al portale viene disattivato alla data effettiva di risoluzione. ---

PARTE D: DISPOSIZIONI FINALI

§ 16 Protezione dei Dati

(1) Nella misura in cui Bespokely AI tratta dati personali per conto del Cliente nel corso della fornitura dei servizi, le parti concluderanno un separato Contratto di Trattamento dei Dati (DPA) ai sensi dell'Art. 28 GDPR.

(1a) Nella misura in cui si applicano disposizioni obbligatorie del diritto tedesco, in particolare §§ 305–310 BGB (legge GTC), queste prevalgono sulle disposizioni di queste GTC. ---

(2) Il DPA è parte integrante del contratto complessivo e deve essere firmato prima dell'inizio della prestazione del servizio. ---

(3) Bespokely AI elabora dati del Cliente relativi ai contatti (nome, email, indirizzo) esclusivamente per scopi di esecuzione contrattuale ai sensi dell'Art. 6(1)(b) GDPR. ---

(4) Il Cliente, in qualità di titolare del trattamento ai sensi del GDPR, è l'unico responsabile di garantire che le tecnologie utilizzate sul proprio sito web siano conformi ai requisiti di protezione dei dati. Bespokely AI supporta il Cliente in tal senso nell'ambito dell'ambito di servizi concordato. ---

§ 17 Legge Applicabile e Giurisdizione

(1) Tutti i rapporti legali tra Bespokely AI e il Cliente sono regolati dalle leggi dello Stato del Texas, USA, escludendo la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci (CISG) e le disposizioni sul conflitto di leggi. ---

(1a) Nella misura in cui si applicano disposizioni obbligatorie del diritto tedesco, in particolare §§ 305–310 BGB (legge GTC), queste prevalgono sulle disposizioni di queste GTC. Le parti concordano che la scelta della legge del Texas non esclude l'applicazione di disposizioni protettive obbligatorie a favore del Cliente. ---

(2) Il foro esclusivo per tutte le controversie è Austin, Contea di Travis, Texas, USA, a condizione che il Cliente sia un commerciante. Clausole di giurisdizione divergenti possono essere concordate nella rispettiva conferma d'ordine. ---

(3) Prima di avviare procedimenti legali, le parti si impegnano a cercare una risoluzione amichevole attraverso un processo di mediazione strutturato (scadenza: 30 giorni dopo la richiesta scritta). ---

(4) Il diritto di ciascuna parte di richiedere misure provvisorie dinanzi a qualsiasi tribunale competente rimane inalterato. ---

§ 18 Clausole Finali

(1) Qualora singole disposizioni di queste GTC siano totalmente o parzialmente invalide, la validità delle disposizioni rimanenti non sarà influenzata (clausola di separabilità). Le parti si impegnano a sostituire la disposizione invalida con una valida che si avvicini di più all'obiettivo economico previsto. ---

(2) Le modifiche e gli integrazioni a queste GTC richiedono forma scritta. ---

(3) Bespokely AI ha il diritto di modificare queste GTC con un preavviso di 6 settimane. Il Cliente sarà informato via email. Se il Cliente non si oppone entro 4 settimane, le GTC modificate si considerano accettate. ---

(4) L'attuale versione di queste GTC è disponibile su: bespokely.io/terms-of-service#agb